Leonardo DiCaprio could star in a new movie version of 'I, Claudius' after a Hollywood producer picked up the rights to the famous book.