Three bounty hunters who tracked Max Factor heir Andrew Luster to Mexico have been told by a judge to appear in his court each Monday.