A three-judge panel has convicted two former leaders of the armed Basque separatist group of ordering the kidnapping of a prison official and sentenced them to 32 years in prison.