A civil servant who, while working as an administrative officer with the court service, embezzled over €35,000 that was to be paid against fines, has been sentenced to a year in prison.