Affable children’s character Winnie the Pooh has found himself at the centre of a legal battle as a film company takes on Disney for ownership rights to the bear and his friends.