Bayer has made an unsolicited takeover offer for Monsanto in a bold attempt by the German company to snatch the last independent global seeds producer and become the world’s biggest supplier of farm chemicals.