Procter & Gamble’s more optimistic forecast for the current year was offset by a revenue miss, a sign that analysts are setting a high bar for quarterly earnings with stocks at record highs.