A former student who appeared on the BBC TV quiz show University Challenge has been cleared of raping a woman in her halls of residence.