She was a Polish farmer’s daughter who emigrated to the United States, a maid who worked for a wealthy American heir, a third wife who inherited much of the Johnson & Johnson fortune after a sensational court battle with her six stepchildren.