An early painting by one of Ireland’s most celebrated artists goes on public display for the first time today.