In a dramatic shift in tone, a Vatican document said homosexuals had "gifts and qualities to offer" and asked if Catholicism could accept gays and recognise positive aspects of same-sex couples.