Near gridlock in the US Congress has delayed the appointment of the country’s ambassador to Ireland, certainly for weeks, potentially for months.