Linking the US’s favourable treatment of the city to its continued autonomy comes at crunch period in bilateral talks to defuse bruising trade war, says John Ruwitch