A gay tourist has been charged with sexual offences after flying to Ghana to see a partner he met via the internet.