Ireland have been rocked by the news that experienced International Rules player Tadhg Kennelly has been ruled out of next month's test series in Australia.