A man involved in a fatal boating accident should find out today whether he will face manslaughter charges, his lawyer said.