Five protesters against gas pipelines being built by Shell in the west of Ireland were returned to jail today after an attempted peace deal failed.