UK supermarket Sainsbury is struggling to keep up with supermarket rivals and discounters in a British grocery market under pressure from a Brexit-induced fall in the value of sterling.