Malaysia has told the United Nations that it plans to submit a resolution that would establish an international tribunal to prosecute those responsible for shooting down a Malaysia Airlines plane over Ukraine.