A 35-year-old Dublin man has been found not guilty of murder, but guilty of the manslaughter of a former All Ireland boxing champion turned drug-dealer and addict.