Tornadoes have swept through the Dallas area in Texas, leaving substantial damage and at least eight people dead, in the latest in a succession of freakish winter weather events across the US.