A factory worker has been jailed for four years after he was cleared of having sex with a Shetland pony but convicted of outraging public decency.