A man opened fire at a Caribbean music festival in the US, wounding at least four people, police said.