Easter Sunday Mass at Dublin’s Pro Cathedral was briefly interrupted as protesters placed children’s shoes at the altar to represent the victims of clerical sex abuse.