On a day of farewells at Thomond Park, the last thing Munster need this afternoon when Edinburgh come calling is to kiss goodbye to their season.