There is a long history of the CIA briefing presidents-elect on foreign policy. Donald Trump has rebuffed the agency’s advice. Tim Weiner asks why