A father-of-four has died after a car on which he had been working collapsed on top of him at his home in Co Clare.