Atlantis hurtled towards the international space station today after the first launch of a space shuttle since early summer, when cracked fuel lines grounded the fleet.

A heating problem in a critical water drainage line loomed over today’s planned launch of the US space shuttle Atlantis, threatening again to delay a British born man’s bid to fly into space.