Diabetes sufferers should not routinely take aspirin to prevent heart attacks, research today suggested.