Seven Japanese affiliates of Goldman Sachs have allegedly evaded taxes by transferring 5b yen (€42m) in income to a Dutch company within the group, reports said.