Parents need to sit down and play their kids’ video games if they want to protect them, says Arlene Harris