Irish manufacturing has contracted for the second month in a row in tandem with the performance of the sector across the EU where output levels have dropped to a record low.