Music lovers are being invited to nominate their favourite songs or ballads for the first-ever EU songbook.