Human rights organisations have issued an urgent appeal for support for a women's rights activist jailed in Tehran's Evin Prison.