Two journalists with the Al-Jazeera English network have been released from an Egyptian prison after more than a year behind bars on terror-related charges in a case denounced as a sham by rights groups and the international community.