A US general has been charged with sex crimes against five women, including four military subordinates and a civilian.