It is up to the UK to decide whether there is a good Brexit deal - or even if the country decides to leave the European Union at all, Donald Tusk has told British MEPs.