Andy Murray defied exhaustion to reach the final of the BMW Open in Munich and stay on course for the first clay court title of his career.