A man who became distraught as he was being briefed on his mother’s condition by a surgeon at Baltimore Hospital pulled a gun and shot and wounded the doctor, then killed his mother and himself in her room.