An investigation involving counter-terrorism officers has been launched after four mosques had their windows smashed with a sledgehammer overnight.