“Is it ever OK to rape someone?” asks Jay Conway, the scenery-chewing Irish-American Oscar-winner about to take the lead in a West End production of the new play by hot young Irish playwright Ruth Davenport.