The idea for Vanessa Ronan’s debut came from a news report about a man from a small town who, having committed a horrible crime and shown no remorse, was going back, writes Sue Leonard.