Police in Oklahoma have arrested two white male suspects over shootings that left three people dead and two more critically wounded, all black, in the Tulsa area.