A row of train carriages broke loose in a switching yard and rolled more than 30 miles before workers derailed them to avoid a potential disaster in Los Angeles. Tons of lumber tumbled on to trackside homes.