The Quinn family are concerned to ensure a dispute over the method of analysing 700,000 documents for Irish Bank Resolution Corporation’s action against members of the family does not delay their own action against the bank aimed at avoiding liability for some €2.34bn loans, the Commercial Court has heard.