AT FIRST glance, no attorney would have been a better choice to defend James Joyce’s masterpiece, Ulysses, from the charge of obscenity in 1921 than Irish-American John Quinn.