Three in five small businesses are failing to implement digital technology such as cloud computing, a UCC study has found.