A brochure advertising sex films created quite a stir amongst pharmacists, clergy and politicians, writes Caroline O’Doherty.