A former immigration lawyer has been sentenced to death in Pennsylvania for killing five people in a racially motivated shooting spree last year.