A man suspected of slashing a woman in the face, fatally stabbing a store owner, and setting a homeless man on fire has been shot and wounded by police in New York City, authorities said.